academiaperuanadelalengua.apl@gmail.com
Camilo Fernández Cozman

Camilo Fernández Cozman (Lima, 1965). Estudió en el colegio Nicanor Rivera Cáceres (Barranco) y egresó en 1981 como el primer alumno de su promoción. En 1982 ingresó, en la modalidad de exonerado de examen de admisión, a la carrera de Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. En 1989 se graduó de bachiller en Literatura con la tesis Las ínsulas extrañas de Emilio Adolfo Westphalen obteniendo la máxima calificación: “Sobresaliente con mención”. Ingresó a la docencia en su Alma Mater cuando solo tenía 24 años y comenzó a destacar como crítico literario, especializado en poesía hispanoamericana. Estudió la maestría en literatura peruana y latinoamericana en la UNMSM;  obtuvo el grado académico de magíster en 1995 con la tesis La poética de Jorge Eduardo Eielson: un estudio de Habitación en Roma. Posteriormente cursó el doctorado en literatura peruana y latinoamericana en la Decana de América. Logró el grado académico de doctor en 2000 en mérito a su tesis La voz del otro. La poética de la intertextualidad en la lírica de Rodolfo Hinostroza.

En 1993, ganó la beca de investigación para hispanistas extranjeros, otorgada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, e hizo, en la Universidad de Salamanca, una investigación sobre el pensamiento de Bartolomé de las Casas. Ha sido director del Fondo Editorial de la Universidad de San Marcos (2001-2002). En 2004 fue profesor visitante en la Universidad Federal de Río Grande do Sul (Brasil) y ponente en la International Conference on Eurolinguistics que se realizó en la Universidad de Roma “La Sapienza”. Ha dado conferencias en Santiago de Chile, Porto Alegre, Nueva York, Salamanca, Burdeos, Roma, Florencia, Siena, Bergamo, Rímini y Zurich. En 2008, fue incluido como Académico de Número en la Academia Peruana de la Lengua.

Ha obtenido el primer premio en los siguientes certámenes: Concurso Nacional de Ensayo “Centenario del Nacimiento de Raúl Porras Barrenechea 1897-1997”  (Instituto Nacional de Cultura, 1997); Primer Concurso Nacional del Libro Universitario (Asamblea Nacional de Rectores, 2003); Premio al Mérito Científico 2004, 2006 y 2013 (UNMSM); Premio Nacional de Ensayo “Federico Villarreal” 2005 (Universidad Nacional Federico Villarreal), entre otros.  Fue finalista en el Premio Internacional “Veinte años del Cecupe” (2005), organizado por el Centro Cultural Peruano Francés, con sede en París. Obtuvo una mención honrosa en el II Bienal de Ensayo – Premio Copé Internacional 2010, otorgado por Petroperú. Ganó el Premio Nacional de Ensayo “Vallejo Siempre” en 2014.

Camilo Fernández Cozman es uno de los estudiosos más concienzudos de la poesía peruana contemporánea y fue el iniciador de la investigación especializada acerca de la obra poética de Emilio Adolfo Westphalen, de Jorge Eduardo Eielson y Rodolfo Hinostroza. Son también importantes sus trabajos sobre César Moro y José Watanabe.

El marco teórico de Fernández es heterodoxo: no se ciñe a un solo método, sino que busca un equilibrio entre el análisis formal y el ideológico de los textos poéticos, intentando un enfoque de índole interdisciplinario, mas respetando la estructura interna del discurso poético. Realiza una hermenéutica basada en los aportes de la llamada Retórica General Textual cuyos principales exponentes son Stefano Arduini, Antonio García Berrio, Tomás Albaladejo y Giovanni Bottiroli. A ello suma su creciente interés por la lingüística cognitiva norteamericana, representada por George Lakoff y Mark Johnson.

Actualmente es catedrático de pregrado y posgrado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. También ejerce la docencia en la Universidad de Lima. Es vocal del Centro de Estudios Literarios “Antonio Cornejo Polar”. Forma parte del consejo editorial de la revista electrónica Tonos digital (Universidad de Murcia) y es miembro de la International Society for the History of Rhetoric y de la Asociación Canadiense de Hispanistas. Es Presidente de la Asociación Peruana de Retórica y dirige Metáfora. Revista de literatura y análisis del discurso (www.metaforarevista.com)

Ha publicado:

  • Las ínsulas extrañas de Emilio Adolfo Westphalen(ensayo, 1990).
  • Ritual del silencio(poesía, 1995).
  • Las huellas del aura. La poética de Jorge Eduardo Eielson(1996).
  • Raúl Porras Barrenechea y la literatura peruana(2000).
  • Rodolfo Hinostroza y la poesía de los años sesenta(2001).
  • El cántaro y la ola. Una aproximación a la poesía de Octavio Paz(2004).
  • La soledad de la página en blanco(2005).
  • La poesía hispanoamericana y sus metáforas(2008).
  • Mito, cuerpo y modernidad en la poesía de José Watanabe(2009).
  • La poesía es como el aroma. Poética de Luis Benítez(2009).
  • Casa, cuerpo. La poesía de Blanca Varela frente al espejo(2010).
  • Sujeto, metáfora, argumentación(2011).
  • César Moro, ¿un antropófago de la cultura?(2012).
  • El poema argumentativo de Wáshington Delgado(2012).
  • Las técnicas argumentativas y la utopía dialógica en la poesía de César Vallejo (2014).
  • Fulgor en la niebla. Recorridos por la poesía peruana contemporánea (2014)
  • El viaje a través de la palabra. Antología de ensayos (1990-2015)(2016)
  • Interculturalidad y sujeto migrante en la poesía de Vallejo, Cisneros y      Watanabe (2016)

 

Han salido a luz sus traducciones de los siguientes libros:

Ha publicado artículos científicos en revistas indexadas en Scopus como Tonos digital, Literatura y Lingüística, Lexis, Bakhtiniana, Acta Literaria, entre otras. Además, es investigador incluido en el Regina (Registro Nacional de Investigador) del Consejo de Ciencia y Tecnología (Perú).

Menú de cierre